Can I export UV maps/Textures from the fractals I create with the .obj files?
There is currently no direct export of UV maps and textures. There is a somewhat complicated way to do it, by also exporting a point cloud, then doing UV mapping and synchronization in other software. In the Using XenoDream guide, see the Exporting 3D Data section, Mesh coloring topic for details.
That seems like a ton of work. Any plans to maybe simplify this in the future?
Yes, I hope so. Direct UV export would be far better if I can do it.
I hope you can pull this off, Garth. Did you make any progress yet?
I'm sorry, it will not be done for quite a while as there are other priorities to complete first.